ダブリン社会民主党の事務所は、物議を醸しているTDエオイン・ヘイズに関連する疑わしいパッケージをめぐって避難しました。 Dublin Social Democrats' offices evacuated over suspicious package tied to controversial TD Eoin Hayes.

ダブリンの社会民主党事務所は、最近停職になったTDイーイン・ヘイズに宛てた不審なパッケージが報告された後、避難した. The Social Democrats' offices in Dublin were evacuated after a suspicious package addressed to recently suspended TD Eoin Hayes was reported. 国防総省総省総務省等を含む当局は,その脅威に反応したが,その後,その脅威は信用出来ないと認められた. Authorities, including the Defence Forces Explosives Ordinance Team, responded to the threat, which was later deemed not credible. この事件は、イスラエル国防軍と関連のある会社でヘイズの株式をめぐる政治上の論争の中で起こった。 The incident occurred amid a political controversy surrounding Hayes's shares in a company linked to the Israeli Defence Forces. 事務 所 は , 近く の 建物 と 共 に , 再 開設 さ れる 前 に 閉鎖 さ れ まし た。 The offices, along with nearby buildings, were cordoned off before being reopened.