バーリー ・ セント ・ エドマンズ の 不審 な 荷物 は 避難 に つながり , 爆弾 班 は 無害 な 物品 を 見つけ ます。 Suspicious package in Bury St Edmunds led to evacuations; bomb squad finds harmless items.
サフォークのバーリー・セント・エドモンドでは 怪しい荷物が運ばれて トリトン・ハウスや バス停や近くの住宅地など 避難させられ サン・アンドリューズ・ストリート・ノースも閉鎖された In Bury St Edmunds, Suffolk, a suspicious package led to the evacuation of buildings including Triton House, a bus station, and nearby residential properties, and the closure of St Andrew's Street North. 爆弾処理班が招集され100メートルのコードが確立された. A bomb squad was called, and a 100-meter cordon was established. 検査 の 後 , その 包み に は 無害 な 訓練 用 の 助け が 含ま れ て いる こと が 分かり , その 地域 は 無事 に 再開 さ れ まし た。 After inspection, the package was found to contain harmless training aids, and the area was safely reopened.