NTSBは ハワイ航空35便の 乱れを 嵐を飛ぶパイロットに 責め 20人が負傷した NTSB blames Hawaiian Airlines Flight 35 turbulence, which injured 20, on pilots flying over a storm.

国立交通安全委員会 (NTSB) は,2022年12月のハワイ航空35便の激しい乱流を,嵐の周囲を回る代わりに嵐の近くを飛行するパイロットたちの決定に起因したと非難した. The National Transportation Safety Board (NTSB) blamed the severe turbulence on Hawaiian Airlines Flight 35 in December 2022 on the pilots' decision to fly over a storm cell instead of diverting around it. この 事故 で 20 人 の 乗客 と 乗組 員 が 負傷 し , 4 人 が 重傷 を 負い まし た。 The incident injured 20 passengers and crew members, including four with serious injuries. NTSBは 厳しい天候の警告にもかかわらず 乗組員が嵐の中を飛行することを選択し 乗務室の損傷と複数の負傷を引き起こすほど強い渦巻を 引き起こしたと発見しました The NTSB found that despite warnings of severe weather, the crew chose to fly through the storm, leading to cabin damage and turbulence strong enough to cause multiple injuries.