デルタ航空がトロントに不時着し、21人が負傷。強風が要因として挙げられています。 Delta flight crash-lands in Toronto, injuring 21; strong winds cited as possible factor.

エンデバー・エアが運航するデルタ航空のフライトがトロントに不時着し、逆さまにひっくり返った後、搭乗していた80人のうち21人が負傷しました。 A Delta flight operated by Endeavor Air crash-landed in Toronto, injuring 21 out of 80 people on board after flipping upside down. 引退したパイロットのレス・アベンドは、パイロットがこれらの条件に適応していなかった可能性があるため、最大時速40マイルの突風が墜落の一因となった可能性があると示唆しました。 Retired pilot Les Abend suggested that gusty winds, up to 40 mph, may have contributed to the crash, as pilots might not have adjusted for these conditions. 調査は進行中であり、専門家は、空の旅は非常に安全であり、リラクゼーション法を実践することで恐怖が軽減されていると指摘しています。 The investigation is ongoing, and experts note air travel remains very safe, with fears alleviated by practicing relaxation techniques.