大西洋 上 で 激しい 乱流 が 起き た ため , 11 人 が ルファンタサ の 飛行 機 で 負傷 し まし た。 Eleven people were injured on a Lufthansa flight due to severe turbulence over the Atlantic.
5 人 の 乗客 と 6 人 の 乗組 員 を 含む 11 人 が , 大西洋 上 の 激しい 乱流 の ため , ブエノスアイレス から フランクフルト まで の ルファンサ 飛行 で 負傷 し まし た。 Eleven people, including five passengers and six crew members, were injured on a Lufthansa flight from Buenos Aires to Frankfurt due to severe turbulence over the Atlantic. 乗客 329 人 と 乗組 員 19 人 を 乗せ た ボーイング 747 ‐ 8 号 は , 目的 地 に 無事 着陸 し まし た。 The Boeing 747-8, carrying 329 passengers and 19 crew members, safely landed at its destination. 事故は熱帯間の収束地帯で発生し,負傷者は直ちに医療を受けた. The incident occurred in an intertropical convergence zone, and the injured received immediate medical treatment.