ハリファックス・ウォーターは 1年間の休止の後,ポックウォーク湖の飲料水にフッ素を加えるのを再開しました Halifax Water resumes adding fluoride to drinking water in Pockwock Lake after a year pause.

ハリファックス・ウォーターは 設備の故障により 1年以上間断した ポックウォック湖施設の 飲料水へのフッ素加えを再開しました Halifax Water has restarted adding fluoride to drinking water at the Pockwock Lake facility, after pausing it for over a year due to equipment issues. メジャー湖でのフロリデーションは停止されたままですが、ハリファックスウォーターはそれを再開する方法を検討しています。 Fluoridation at Lake Major remains suspended, but Halifax Water is considering ways to resume it. フッ素化への決定は 歯科や保健機関によって支持されていますが 義務ではありません The decision to fluoridate is supported by dental and health organizations, though it's not mandatory. 客 に は 今後 の どんな 変化 に つい て も 知らせ ます。 Customers will be notified of any future changes.