検察官は、トランプ氏の口止め金の有罪判決を大統領在任中も有効に保つための選択肢を提案している。 Prosecutors suggest options to keep Trump's hush money conviction active during his presidency.
マンハッタンの検察官は、ドナルド・トランプ前大統領の口止め金の有罪判決に対処する方法を提案し、彼が退任するまで事件を凍結するか、懲役刑にならないことに同意することを提案している。 Manhattan prosecutors have proposed ways to handle former President Donald Trump's hush money conviction, suggesting freezing the case until he leaves office or agreeing to no jail time. 彼らは、トランプがホワイトハウスに戻ったからといって、陪審員の調査結果が消し去られるべきではないと主張している。 They argue that Trump's return to the White House shouldn't erase the jury's findings. トランプ氏の弁護士は、大統領職に影響を与える可能性があるとして、この訴訟を完全に却下しようとしている。 Trump's lawyers seek to dismiss the case entirely, arguing it could impact his presidency. 裁判官はまだ次のステップを決定していません。 The judge has yet to decide on the next steps.