ニュージャージー州は,石油及び化学企業の課税による気候変動スーパーファンドの資金提供を提案している. New Jersey proposes a bill to fund a Climate Superfund by taxing oil and chemical companies.

ニュージャージー州は,連邦有毒廃棄物処理基金と同様の,気候変動のスーパーファンドの資金調達に,石油や化学企業に課する費用を課す法案を検討している. New Jersey is considering a bill that would impose fees on oil and chemical companies to fund a Climate Superfund, similar to the federal toxic waste cleanup fund. こう し た 措置 は , 気候 の 変化 と 闘う こと を 目的 と し た もの で , バーモント 州 , ニューヨーク 州 , メリーランド 州 , マサチューセッツ 州 , カリフォルニア 州 など の よう な 州 で も 見 られ ます。 The measure, aimed at combating climate change, is part of a trend in states like Vermont, New York, Maryland, Massachusetts, and California. しかし , 批評 家 たち は , 排出 量 を 減らす こと なく 消費 者 の ため の 費用 を 上げる こと に なる と 主張 し て い ます。 However, critics argue it will increase costs for consumers without reducing emissions.