共和党主導の米国24州がEPAの煤煙汚染規制強化をめぐりバイデン政権を提訴した。 24 Republican-led US states sue Biden administration over EPA's stricter soot pollution rule.

共和党主導の米国の24の州は、すす汚染の基準を厳格化する新たな環境保護庁規則を巡り、バイデン政権を相手取って訴訟を起こした。 24 Republican-led US states filed a lawsuit against the Biden administration over a new EPA rule setting stricter standards for soot pollution. 各州は、この規則によりコストが上昇し、新しい製造工場やインフラストラクチャが妨げられ、米国の郡の30％が遵守されなくなると主張している。 States argue the rule will raise costs, hinder new manufacturing plants and infrastructure, and place 30% of US counties out of compliance. EPAは、この規則により2032年までに460億ドルの健康上の利益が生まれ、80万人の喘息発作と4,500人の早期死亡が防止されると推定している。 EPA estimates the rule will create $46bn in health benefits by 2032, preventing 800,000 asthma attacks and 4,500 premature deaths.