ニューヨーク と バーモント は , 化石 燃料 会社 から の 過去 の 炭素 排出 に 税金 を 負担 し , 議論 を 引き起こし ます。 New York and Vermont implement taxes on past carbon emissions from fossil fuel companies, sparking debate.

ニューヨーク 市 と バーモント 州 は , 化石 燃料 会社 から の 炭素 の 排出 に 関する 法律 を 制定 し て おり , 2000 年 以来 , 排出 さ れ た 炭素 に 対し て 750 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) の 支払い を 要求 し て い ます。 New York and Vermont have enacted laws taxing past carbon emissions from fossil fuel companies, with New York requiring a $75 billion payment for emissions since 2000. 批評家らは,この税金は不当であり,消費者のエネルギーコストは増加すると主張するが,その一方、支援者は,この税金は気候変動の責任を負う企業を拘束し,再生可能エネルギーを促進すると信じている. Critics argue the taxes are unjust and will increase energy costs for consumers, while supporters believe the taxes will hold companies accountable for climate change and promote renewable energy. 他 の 州 で も 同様 の 法律 が 期待 さ れ て い ます。 Similar laws are anticipated in other states.