日産生命保険は,米国保険会社レゾルション・ライフを82億ドルで買収する.これは,同社の最大の海外取引となる. Nippon Life Insurance is set to acquire US insurer Resolution Life for $8.2 billion, its largest foreign deal.

日本人保険会社であるニッポン・ライフ・インシュアランスは,米国に本拠を置くレゾルション・ライフ・グループ・ホールディングスを82億ドルで買収する最終交渉を進めている.これは日本保険会社による最大の海外買収である. Nippon Life Insurance, a Japanese insurer, is in final talks to acquire US-based Resolution Life Group Holdings for $8.2 billion, marking the largest foreign acquisition by a Japanese insurer. この動きは,日本の人口が高齢化し縮小している日本では人口の増加率が限られているため,米国内で拡大の戦略を反映する. This move reflects Japanese insurers' strategy to expand in the US due to limited growth opportunities in Japan, where the population is aging and shrinking. 日産ライフは,その現金準備を活用して,買収を資金調達するために,2025年半ばまでに,レゾルションライフを完全子会社にすることを計画しています. Nippon Life plans to make Resolution Life a wholly-owned subsidiary by mid-2025, using its cash reserves to finance the acquisition. この買収は,ニッポン・ライフが5月に米国保険会社コアブリッジ・ファイナンシャルに38億ドルの投資を行った後に行われた. This acquisition follows Nippon Life's $3.8 billion investment in US insurer Corebridge Financial in May.