ニッポン生命保険は,MLC生命保険を500Mに取得し,オーストラリア最大の生命保険者アセンダを形成する. Nippon Life Insurance acquires MLC Life Insurance for $500M, forming Acenda, Australia's largest life insurer.
Nippon生命保険は,国立オーストラリア銀行からMLC生命保険の完全所有権を取得し,5億ドルにつき,決議生命保険と合併して,オーストラリア最大の生命保険者の一つであるアセンダを形成している. Nippon Life Insurance is acquiring full ownership of MLC Life Insurance from National Australia Bank for $500 million, merging it with Resolution Life Australasia to form one of Australia's largest life insurers named Acenda. 2025年に完成すると見込まれるこの契約はNABの現金収益に大幅な影響を及ぼせず,オーストラリアにおけるニッポンライフの市場の存在を強化する. The deal, expected to complete in 2025, will not significantly impact NAB's cash earnings but will enhance Nippon Life's market presence in Australia. 新株式会社Acendaは,広範囲にわたる生命保険製品及びサービスを提供するものとする. The new company, Acenda, will offer a broad range of life insurance products and services.