3 人 の 男 が 氷上 漁 を し て いる 間 に 氷 の 中 を 転げ落ち , 二 人 は 生き残り まし た が , 一 人 は 救助 の 努力 に も かかわら ず 亡くなり まし た。 Three men fell through ice while ice fishing; two survived, but one died despite rescue efforts.

木曜 日 に は 3 人 の 男 が 氷 の 中 を 転げ落ち , リン 州 の ファーガス の 近く で 氷 の 漁 を し て い まし た。 On Thursday, three men fell through the ice while ice fishing near Palo in Linn County. 二 人 は 意識 を 失っ た 仲間 を 無事 に 救出 し まし た が , その 後 , 心肺 蘇生 手術 を 受け た に も かかわら ず 病院 で 亡くなり まし た。 Two managed to rescue their unconscious companion, but he later died at the hospital despite CPR efforts. 生存 し て い た 二 人 の 男性 は 低体温 で 治療 を 受け まし た。 The two surviving men were treated for hypothermia. リン郡保安官事務所及び地方の緊急サービスは,救助に係っていた. The Linn County Sheriff's Office and local emergency services were involved in the rescue. 死者の身元は公表されていない。 The identity of the deceased has not been released.