ドーチェスター の ゴルゲ ・ カフェ で 起き た 大 火災 で 建物 の 一部 が 倒壊 し , 負傷 者 は 出 ませ ん でし た。 A major fire at Gorge Café in Dorchester caused part of the building to collapse, with no reported injuries.
英国 の ドーチェスター で 起き た ゴルゲ ・ カフェ の 大 火災 で , 建物 は 12 月 9 日 の 午後 3 時 30 分 ごろ に 部分 的 に 崩壊 し まし た。 A major fire at Gorge Café in Dorchester, UK, caused the building to partially collapse around 3:30 am on December 9. 50 人 ほど の 消防 士 が 火炎 を 制御 する ため に 働い て い ます。 Approximately 50 firefighters are working to control the blaze, which has spread to two neighboring properties. 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , 地元 の 住民 は 避難 し まし た。 No injuries have been reported, but local residents were evacuated, and nearby streets remain closed, causing disruptions. 火の原因は不明であり,調査中である. The cause of the fire is unknown and under investigation.