ウェイマスのドーセット・バーガー社の火災は,その地域で避難や道路閉鎖を招いた.
A fire at Dorset Burger Company in Weymouth led to evacuations and road closures in the area.
イギリスのウェイマスにあるドーセット・バーガー社で大火災が発生し,建物と近隣の財産の避難に至った.
A major fire erupted at the Dorset Burger Company in Weymouth, UK, leading to the evacuation of the building and nearby properties.
緊急 時 に は , 幾つ か の 消防 車 が 火 と 戦う ため に 配備 さ れ , その 火 は 歴史 的 な 建物 の 屋根 に 影響 を 与え まし た。
Emergency services deployed multiple fire engines to battle the blaze, which affected the roof of the historic building.
ウェイマス 鉄道 の 駅 に 行く こと が 制限 さ れ , 道路 が 閉鎖 さ れ た ため , 地元 の バス の サービス が 阻害 さ れ まし た。
Access to Weymouth Railway Station was restricted, and road closures disrupted local bus services.
消防隊は建物の安定性を評価し,道路の再開をできる限り早く計画している.
The fire service is assessing the building's stability and plans to reopen roads as soon as possible.