米国 の 国境 警備 員 たち は , メキシコ から 来 た 誤っ た ラベル 入り の ミルク を 3 万 4,000 ポンド 以上 も 押収 し まし た。 U.S. border agents seized over 34,000 pounds of mislabeled condensed milk from Mexico.

連邦税関・国境警備局は フラン国際橋で 砂糖を添加した濃縮ミルクを 押収しました 違法にメキシコから輸入されたと判明したからです U.S. Customs and Border Protection officers seized 34,286 pounds of sweetened condensed milk at the Pharr International Bridge after discovering it was fraudulently imported from Mexico. "白紙のクリームか牛乳の代金"と誤記された積荷には,そのような製品に必要とされる適正な動物園衛生証明書が欠如していた. The shipment, incorrectly labeled as "canned cream or milk substitute," lacked a proper Zoosanitary Certificate required for such products. 当局は864個のコンテナを押収し,この事件はUSDAが調査中である. Authorities seized 864 containers, and the case is under investigation by the USDA.