ニュージーランドの商務委員会は、インドのバターを使用した製品に「100%ピュアニュージーランド」という誤解を招く主張をしたとして、ミルキオフーズに420,000ドルの罰金を科しました。 New Zealand's Commerce Commission fined Milkio Foods $420,000 for misleading "100% Pure New Zealand" claims on products with Indian butter.

ニュージーランド 商取引 委員会 は,インド から 輸入 さ れ た バター を 含ん で いる 製品 に つい て"100% 純 ニュージーランド"と 偽り の 宣告 を し て 顧客 を 惑わし た ため に,ミルキオ フード 株式会社 に 42万 ドル の 罰金 を 科し まし た. New Zealand's Commerce Commission fined dairy company Milkio Foods Ltd $420,000 for misleading customers with false "100% Pure New Zealand" claims on products containing imported Indian butter. ミルキオは、誤解を招く原産国情報を使用し、FernMarkのロゴを不適切に使用したとして、公正取引法の15の違反で有罪を認めました。 Milkio pleaded guilty to 15 breaches of the Fair Trading Act for using misleading country-of-origin info and improperly using the FernMark logo. 誤った説明はニュージーランド乳製品産業と 輸出ブランドのグローバル価値に 損害を与える可能性があります The misrepresentations could harm the New Zealand dairy industry and the global value of its export brand.