オーストラリアの指導者たちは、反ユダヤ主義の事件が増加する中、シナゴーグの放火攻撃を非難しています。 Australian leaders condemn synagogue arson attack, amid rise in antisemitic incidents.

オーストラリアの指導者たちは、メルボルンのアダス・イスラエル・シナゴーグへの放火攻撃を非難し、オーストラリアには居場所のない憎悪の行為と呼んでいる。 Leaders in Australia have condemned an arson attack on Melbourne's Adass Israel Synagogue, calling it an act of hate with no place in Australia. この事件は、イスラエル・パレスチナ紛争のさなかの2023年10月以降、反ユダヤ主義的な事件が増加したことを受けたものです。 The incident follows a rise in antisemitic incidents since October 2023, amid the Israel-Palestine conflict. アンソニー・アルバニージー首相と他の高官は、ユダヤ人コミュニティが高まる恐怖と治安上の懸念に直面している一方で、加害者を裁判にかけることを誓った。 Prime Minister Anthony Albanese and other officials vowed to bring the perpetrators to justice, while the Jewish community faces heightened fears and security concerns.