英国議会は,障害児のいる家庭に安全な住居を提供していないと非難し,賠償に至った. UK councils criticized for failing to provide safe housing to families with disabled children, leading to compensation.

マンチェスター市議会とブロムズグローブとウースターシャーの市議会は,障害児の家族に適切な住居を提供していないと批判されています. Manchester City Council and councils in Bromsgrove and Worcestershire have faced criticism for failing to provide suitable accommodation to families with disabled children. マンチェスター に 住む ある 家族 は , 危険 な 階段 の つい た 不 適当 な 家 で 18 か月 を 過ごし , 睡眠 不足 や 危険 な 状態 に 陥り まし た。 In Manchester, a family spent 18 months in an unsuitable home with dangerous staircases, leading to a lack of sleep and unsafe conditions. 審議会は謝罪し,家族3,600ポンドの補償をした. The council apologized and compensated the family £3,600. 同様に、ブロムスグローブとウスターシャーの議会は、障害児のためのホームの適応が遅れ、家族がレスパイトケアを余儀なくされたことで非難されました。 Similarly, Bromsgrove and Worcestershire councils were faulted for delays in adapting a home for a disabled child, forcing the family into respite care. 両 議院 は 補償 金 を 支払う こと に 同意 し , 政策 を 改善 し まし た。 Both councils agreed to pay compensation and improve their policies.