ウスターシャー州議会は、オンブズマンの規定に従って、障害のある子供を失敗させた後、謝罪し、補償しなければなりません。 Worcestershire County Council apologizes and must compensate after failing disabled children, as ruled by an ombudsman.

ウスターシャー州議会は、弱い立場の子供に対する適切な教育と治療の提供を怠り、地方政府と社会福祉オンブズマンの規定に従って、障害のある子供を不適切な家に置いたことについて謝罪しました。 Worcestershire County Council has apologized after failing to properly educate and provide therapy for a vulnerable child and placing a disabled child in an unsuitable home, as ruled by the Local Government and Social Care Ombudsman. 審議会は3か月以内に 補償金を支払って LGSCOの勧告に従わなければならない The council must now pay compensation and follow LGSCO recommendations within three months. 謝罪にもかかわらず,協議会代表のマーカス・ハート氏はこれらの事件はまれな例外であると述べ,さらに不確定な問題が生じる可能性があると指摘した. Despite the apology, the council's representative Marcus Hart stated these cases are rare exceptions and noted there may be more unreported issues.