トランプはジョージア裁判所に選挙妨害事件を却下するよう求め,大統領の免除を訴えた. Trump asks Georgia court to dismiss election interference case, citing presidential immunity.
次期大統領ドナルド・トランプはグルジア訴訟裁判所に対し,選挙妨害事件を解任するよう求め,次期大統領として国家又は連邦刑事訴追の免除を主張している. President-elect Donald Trump has asked the Georgia Court of Appeals to dismiss the election interference case against him, arguing that as the incoming president, he is immune from state or federal criminal prosecution. 彼の法定チームは,裁判所は事件に関して管轄権を欠いていると主張している. His legal team claims the court lacks jurisdiction over the case. 一方,この訴訟で有罪を申し立てた元トランプ運動弁護士ケネス・チェセブロは,その請求を却下した最近の裁判所判決により,その請求を無効にしようとしている. Meanwhile, former Trump campaign lawyer Kenneth Chesebro, who pleaded guilty in the case, is seeking to invalidate his plea due to a recent court ruling dismissing the charge he admitted to. トランプ氏に対する訴訟は、控訴審が保留されたままである。 The case against Trump remains on hold pending an appeal.