米最高裁判所はトランプ前大統領を選挙介入の罪で訴追できるかどうか判断する予定。 The US Supreme Court will decide if former President Trump can be prosecuted for election interference.
米最高裁判所はドナルド・トランプ前大統領を選挙介入の罪で訴追できるかどうかを決定することで合意し、早期解決への道筋をつけた。 The US Supreme Court has agreed to decide whether former President Donald Trump can be prosecuted for election interference, setting a course for a quick resolution. 裁判所は4月下旬に弁論を審理し、遅くとも6月末までに判決が下される可能性がある。 The court will hear arguments in late April, with a decision likely no later than the end of June. このスケジュールは通常よりもはるかに早く、判事がトランプ氏の免責を拒否した場合、11月の選挙前に裁判を予定して結審できるかどうかは不透明だ。 This timetable is much faster than usual, and if the justices deny Trump's immunity bid, it's unclear whether a trial can be scheduled and concluded prior to the November election.