睡眠 不足 は , 幾百万 も の 人々 に 影響 を 及ぼす 肝臓 病 と 関連 が ある こと を 研究 は 示し て い ます。 Poor sleep quality is linked to liver disease affecting millions, study finds.

バーゼル大学の研究者たちは,成人の30%及び児童の7～14パーセントに影響を及ぼした新型不全性肝臓疾患(MASLD)が,睡眠の質の悪さと結びついていることを明らかにした. Researchers from the University of Basel found that metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease (MASLD), affecting 30% of adults and 7-14% of children, is linked to poor sleep quality. MASL患者は,夜更かし55%が起床し,健康な人よりも113%長寝している. Patients with MASLD wake up 55% more often at night and lie awake 113% longer than healthy individuals. この研究から 睡眠の断片化が MASLD の発症に 役割を果たす可能性があることが示唆されていますが 正確な関係はまだ明らかではありません The study suggests that sleep fragmentation may play a role in the development of MASLD, though the exact relationship is not yet clear.