FedExとUPSは2021年以来,配送コストをほぼ3分の1に上げ,小規模小売業者に厳しい打撃を与えた. FedEx and UPS have raised shipping costs by nearly one-third since 2021, hitting small retailers hard.

FESTとUPSは2021年以降,運送費の約33%上昇し,燃料代,農村運送費,奇妙な形をしたパッケージなどに余計の費用を加算した. FedEx and UPS have increased shipping costs by nearly 33% since 2021, adding extra fees for fuel, rural deliveries, and oddly shaped packages. これらの価格の高騰は小売業者にさらに影響を及ぼしている。 なぜなら、大企業に提供される音量の割引から利益を得ないからだ。 These price hikes are affecting smaller retailers more, as they don't benefit from volume discounts offered to larger companies. より 高い 価格 を 吸収 する か , 消費 者 に 譲渡 する か の どちら か を 選ば なけれ ば なら ず , 競争 心 や マージン に 影響 を 与え ます。 Retailers must now choose between absorbing higher costs or passing them on to consumers, impacting their competitiveness and margins.