休日 の 包装 は , 配達 に かなり の 時間 が かかっ て いる の で , 輸送 の 遅れ は 米国 の 買い物 客 の 意気 を くじく もの と なっ て い ます。 Shipping delays frustrate American shoppers as holiday packages face significant delivery lags.

アメリカ の 消費 者 は , 休暇 の 時期 に 船舶 が かなり 遅れる こと に 直面 し , 荷物 は 予想 より も ずっ と 長い 時間 を かけ て 到着 し ます。 American consumers face significant shipping delays during the holiday season, with packages taking much longer to arrive than expected. 物流会社は 需要の急増を抑えようと苦戦しており 顧客は 商品の配送を 間に合わせないことで 苛立ちを覚えています Logistics companies are struggling to manage the surge in demand, leading to frustrations among shoppers who are missing out on timely deliveries. 専門家によると 労働力不足と 複雑なサプライチェーンの問題が 遅延の原因となっていると推測されています Experts suggest that a combination of labor shortages and complex supply chain issues are contributing to the delays. こうした課題にもかかわらず,多くの人々は新年に より円滑な運営を期待しています. Despite these challenges, many are hoping for a smoother operation in the new year.