アイスランドの総選挙は、厳しい冬の嵐が予想されるため、遅滞する可能性がある。 Iceland's general election faces potential delays due to forecasted severe winter storms.

アイスランドの総選挙は11月30日(日)にセットされ,いくつかの地域を横切ると予想された吹雪や雪嵐など、厳しい気象のため遅延が生じる可能性がある. Iceland's general election, set for November 30th, may face delays due to severe weather, including blizzards and snowstorms forecasted across several regions. 地方職員は,国家行政委員会の最終決定を待ち受けており,条件が悪化した場合は全国的に延期の見込みがある. Local officials are awaiting final decisions from the National Electoral Commission, with the possibility of a nationwide postponement if conditions worsen. 早期投票が延長され、当局は厳しい気象が予想されるにもかかわらず、選挙人のために重要な道路をオープンさせるよう努めている. Early voting has been extended, and authorities are working to keep key roads open for voters despite the expected harsh weather.