内閣の承認により,ネパールでは12月1日に41の地方自治体の副選挙が実施される. Nepal to hold by-elections for 41 local body positions on Dec 1, as approved by Cabinet.

ネパール政府は,最近の内閣会議で承認された通り,空いた地方自治体の41の職の予備選挙を12月1日に実施する予定です. The Nepalese government will hold by-elections for 41 vacant local body positions on December 1, as approved in a recent Cabinet meeting. 選挙委員会は,これらの選挙を費用対効果的で公正で平和的に実施することを目指しています. The Election Commission aims to conduct these elections in a cost-effective, fair, and peaceful manner. 選挙プロセスを促進する政府のコミットメントを強調した. Prime Minister KP Sharma Oli has emphasized the government's commitment to facilitating the electoral process. これは,今年に行われた下院と地方議会の予備選挙に続くものです. This follows earlier by-elections for the House of Representatives and provincial assemblies held this year.