アイスランドの社会民主同盟が大半の議席を獲得し、現在の連立政権を追い出しました。 Iceland's Social Democratic Alliance wins most seats, ousting the current coalition.
アイスランドの最近の解散総選挙では、クリストルン・フロスタドッティルが率いる中道左派の社会民主同盟が最多議席を獲得し、与党連合を破った。 In Iceland's recent snap election, the center-left Social Democratic Alliance, led by Kristrun Frostadottir, won the most seats, unseating the ruling coalition. 同党は15議席、つまり得票率20.8%を獲得し、フロスタドッティルは首相の最有力候補となった。 The party secured 15 seats, or 20.8% of the vote, making Frostadottir a prime candidate for prime minister. 退任するビャルニ・ベネディクソン首相が率いる独立党は14議席で2位、自由改革党は11議席を確保した。 The Independence Party, led by outgoing Prime Minister Bjarni Benediktsson, came in second with 14 seats, and the Liberal Reform Party secured 11 seats. 左翼・緑の運動は、すべての議席を失った。 The Left-Green Movement lost all its seats. 過半数を獲得した政党がないため、次期政権を決定するための連立交渉が予定されている。 With no party achieving a majority, coalition talks are set to determine the next government.