アイルランドの亡命希望者キャンプで火災が発生し,全員避難し,調査中の原因が確認されている. A fire erupted in an Irish asylum seeker camp's canteen, evacuating all, with causes under investigation.

アイルランド・ウィクロ郡 キルブライド軍キャンプの 緊急避難施設の食堂で 火災が発生しました A fire broke out in the canteen area of an emergency accommodation center for asylum seekers in Kilbride Military Camp, Co Wicklow, Ireland, on November 25th. 住民及び職員は全員無事に避難し,消防隊及び軍警察を含む当局は,この事件に反応した. All residents and staff were safely evacuated, and authorities including the Fire Brigade and Military Police responded to the incident. 火は消され,原因の調査が進行中である. The fire has been extinguished, and an investigation into the cause is ongoing. この事件は,前項の住民から,条件及びサービスの利用の制限について苦情が寄せられている。 This incident follows previous complaints from residents about conditions and limited access to services.