気候 の 変化 と 関連 の ある 大気 圏 の 河川 は , 米国 西部 で 毎年 10 億 ドル ( 約 1 兆 円 ) を 超える 被害 を もたらし て い ます。 Atmospheric rivers, linked to climate change, cause over $1 billion in annual flooding damage in the western U.S.
大気圏の気流は アメリカ西部の80パーセント以上の洪水の原因となり 年間約10億ドルの被害を生み出しています Atmospheric rivers, long-existing but recently more discussed phenomena, are moisture-laden air currents responsible for over 80% of flooding in the western U.S., causing about $1 billion in damage annually. これらの出来事について科学的な理解とメディアの報道が増加するにつれて,特にカリフォルニアの激しい嵐の後は,さらに目立つようになった. As scientific understanding and media coverage of these events have grown, they've become more prominent, especially after severe storms in California. 研究 者 たち は , 気候 の 変化 と その 強さ を 結びつけ , 暖かい 大気 の 中 で 蒸気 が 増え た ため に さらに 極端 に なる と 予測 し て い ます。 Researchers link their intensity to climate change, predicting more extreme events due to increased water vapor in warmer atmospheres.