米国 で は , 99 % の 河川 が 監視 を 受け ず , 正確 な 警告 や 計画 を 妨げ て いる ため , 洪水 の 危険 が 増大 し て い ます。 Flood risks rise in the U.S. as 99% of streams lack monitoring, hampering accurate warnings and planning.

米国における洪水のリスクは気候変動により増加しており,国内の河川の99%が未定で,洪水モデルの不正確と警告の不足が生じている. Flood risks in the U.S. are increasing due to climate change, with 99% of the nation's streams unmonitored, leading to inaccurate flood models and insufficient warnings. これは、リスク評価やインフラ整備の課題を生じます。 This poses challenges for risk assessments and infrastructure planning. 専門家は,予報及び緊急対応の改善のため,公益団体や地方団体を通じて河川測量網を拡充することを勧告している. To improve forecasts and emergency responses, experts recommend expanding the stream gauge network through public-private partnerships and local initiatives.