「パイナップルエクスプレス」が西海岸を襲い、大雨、雪、洪水の可能性をもたらします。 "Pineapple Express" to hit West Coast, bringing heavy rain, snow, and potential flooding.

熱帯地方から大量の湿気を運ぶ大気の川であるパイナップルエクスプレスは、金曜日から米国西部、特に北カリフォルニアと太平洋岸北西部を襲う予定です。 A Pineapple Express, an atmospheric river bringing heavy moisture from the tropics, is set to hit the western US, particularly Northern California and the Pacific Northwest, starting Friday. このイベントは、一部の地域では6インチを超える可能性のあるかなりの降雨を引き起こし、山岳地帯では大雪を引き起こす可能性があります。 The event can cause significant rainfall, potentially over 6 inches in some areas, and heavy snow in mountainous regions. この気象システムは、特に最近山火事の影響を受けた地域で、洪水や地滑りのリスクを高めます。 This weather system increases the risk of flooding and landslides, especially in areas recently affected by wildfires. 短期的なリスクはあるものの、これらの水分が豊富なイベントは、この地域の水供給を補充するのに役立ちます。 Despite short-term risks, these moisture-rich events help replenish water supplies in the region.