今週末に予想される大雨と強風は、休暇旅行に支障をきたす可能性があります。 Heavy rain and strong winds expected this weekend may disrupt holiday travel.

大気の川は今週末に大雨と強風をもたらし、忙しい休暇旅行期間中に混乱を引き起こす可能性があります。 An atmospheric river will bring heavy rain and strong winds this weekend, potentially causing disruptions during a busy holiday travel period. 雨と風が何日も続いた後、このシステムは最大2インチの雨を降らせる可能性があり、旅行者に課題をもたらします。 Following days of continuous rain and winds, this system could deliver up to 2 inches of rain, posing challenges for travelers. 主任気象予報士のジョン・メイヤーは、嵐のリスクとタイミングに関する最新情報を提供しています。 Chief Meteorologist John Mayer is providing updates on the risks and timing of the storm.