水曜日にランカスター・タウンシップのクリークサイド・サウス・アパートメンツで起きた銃撃事件で、2人の10代の若者が負傷した。 Two teens were injured in a shooting at Creekside South Apartments in Lancaster Township on Wednesday.
2人のティーンエイジャーは 水曜日の夜にランカスター郡南部の クリークサイドアパートで 銃撃で負傷した Two teenagers were injured in a shooting at Creekside South Apartments in Lancaster Township on Wednesday evening. 事件は午後6時23分頃に発生したが,被害者はともに命の危険のない傷を負ったまま病院に運ばれた. The incident occurred around 6:23 p.m., and both victims were taken to the hospital with non-life-threatening injuries. 警察は 犯人が被害者を知ってたと 考えてるが 容疑者を特定してない Police believe the shooter knew the victims but have not yet identified or apprehended the suspect. 当局 者 は , 情報 を 得 た 人 に 連絡 する よう 勧め て い ます。 Authorities are urging anyone with information to contact them.