英国 政府 は 10 月 に 17.4 億 ポンド ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) を 借用 し まし た。 UK government borrowing hit £17.4 billion in October, a record high driven by increased spending and debt costs.

英国政府は10月17.4億ポンドの借入れを急増した。 1993年に記録開始以来2位となった国勢統計局 (ANS) によると,同年10月1日以降,同月2位の高額借入れが急増した. UK government borrowing surged to £17.4 billion in October, the second-highest for the month since records began in 1993, according to the Office for National Statistics (ONS). この数字は,2022年10月より160億件高いが,その原動力となったのは,公共部門の賃金とサービスの支出の増加と債務金利の高騰に伴う費用の増加であった. This figure, £1.6 billion higher than October 2022, was driven by increased spending on public sector pay and services, as well as higher debt interest costs. 公債はGDPの97.5%と見積もられている. Public debt is now estimated at 97.5% of GDP.