イギリス政府は12月に四年度の貸借権を行使し,財政規則上の懸念を燃やした. UK government borrowing reached a four-year high in December, sparking concerns over fiscal rules.

英国政府の借金は12月に4年ぶりの高点である178億ポンドに達し,経済学者の予測と前年の数字を大幅に上回りました. UK government borrowing hit a four-year high of £17.8 billion in December, well above economists' forecasts and the previous year's figure. その 増加 の 主 な 原因 は , 公益 事業 , 給付 , そして 負債 利息 の 支払い の 増加 に あり ます。 The increase is mainly due to higher spending on public services, benefits, and increased debt interest payments. これにより,総理大臣の財政規則に適合し,税収の増減又は支出削減につながる恐れがあるという懸念が高まります. This raises concerns over the Chancellor's ability to meet fiscal rules, potentially leading to tax increases or spending cuts.