臨時のGSTを発表するトルドーは,公共の圧力とNDPの要求に直面し,必需品のカットを発表する. Trudeau to announce temporary GST cut on essentials, facing public pressure and NDP demands.
カナダのジャスティン・トルドー首相は,物価の負担の圧力に対応して,木曜日に必須品の商品・サービス税 (GST) の一時的な削減を発表すると予想されている. Canadian Prime Minister Justin Trudeau is expected to announce a temporary reduction in the Goods and Services Tax (GST) on essential items Thursday, responding to affordability pressures. Jagmeet Singhが率いるNDPの要求により、様々な経費でGSTを恒久的に除去しようとする。 This move follows demands from the NDP, led by Jagmeet Singh, who seeks a permanent GST removal on various expenses. シンは一時的措置を批判したが,NDPは速やかに救済のため,これを支援すると語った. Singh criticized the temporary measure but said the NDP will support it for immediate relief. この発表は、数十億ドルの手頃な価格パッケージの一部であり、自由党が世論の課題に直面しているときに行われます。 The announcement, part of a multibillion-dollar affordability package, comes as the Liberals face public opinion challenges.