カナダGSTの休日は2月15日終了し,食料品費の高騰などが潜んでいる. Canadian GST holiday ends February 15th, potentially raising costs for groceries and more.
カナダのGST休日は12月14日から食料品,ファストフード,アルコールなどの商品に課された3.9%の税を中止し,2月15日に終了します. The Canadian GST holiday, which suspended the 3.9% tax on items like groceries, fast food, and alcohol since December 14th, ends on February 15th. カナダ 人 の 中 に は , それ が 自分 たち の 財政 に 影響 を 及ぼす こと は ない と 考え て いる 人 も い ます が , 高い 代償 を 払う 人 も いる か も しれ ませ ん。 Though some Canadians feel it won't impact their finances, others may face higher costs. 税収 削減 に よっ て 消費 者 は スーパーマーケット で 一人 当たり 平均 4.51 ドル を 節約 でき まし た が , その 終わり に , 幾つ か の 州 で は 13-15% の 値上げ が あり まし た。 The tax break saved consumers an average of $4.51 per person at supermarkets, but its end could push prices up by 13-15% in some provinces. 専門 家 たち に よれ ば , この 祝日 は 支出 を 大幅 に 増やし た わけ で は なく , 消費 者 は 将来 の 税 の 支払 を 遅らせる か も しれ ない と いう こと です。 Experts suggest the holiday did not significantly boost spending and that consumers might delay purchases in future tax breaks.