アイルランド の 家庭 の 価格 は 年 に 10 % 上昇 し , ダブリン は 11 % の 跳躍 を 目 に し , 供給 量 や 需要 が 少なく なり まし た。 Irish home prices climbed 10% yearly, with Dublin seeing an 11% jump, fueled by low supply and demand.

アイルランドの居住地価は年度10%上昇し,供給の低さと強い需要で急上昇した. Residential property prices in Ireland rose by 10% in the year to September, driven by low supply and strong demand. ダブリン は 11 % の 増加 を 見 まし た が , 首都 の 外 の 価格 は 9.4 % 上昇 し まし た。 Dublin saw an 11% increase, while prices outside the capital rose by 9.4%. 中型住宅価格は現在334万6000ドルで,現在は2013年1月1日より高額である. The median home price is now €346,000, up from a 2013 trough. 昨年 の 金利 の 上昇 に も かかわら ず , 市場 は 依然 と し て 安定 し て おり , 政府 の 動機 付け や 将来 の 利率 の 削減 を 期待 し て い ます。 Despite interest rate hikes last year, the market remains resilient, fueled by government incentives and expectations of future rate cuts.