アイルランドの住宅価格は2024年8月に年間10.1%上昇し,ダブリンでは10.8%増加,首都以外では9.6%上昇しました.
Irish house prices rose 10.1% annually in August 2024, led by a 10.8% increase in Dublin and a 9.6% rise outside the capital.
アイルランドの住宅価格は2024年8月までの1年間で10.1%上昇し,中央統計局によると2022年9月以来の最高年間増加でした.
Irish house prices surged by 10.1% in the year leading to August 2024, the highest annual increase since September 2022, according to the Central Statistics Office.
ダブリンでは10.8%増加し,首都圏外の地域では9.6%増加した.
Dublin saw a 10.8% rise, while areas outside the capital increased by 9.6%.
住宅の平均価格は34万5000ユーロで 地域によって大きく異なります
The median home price is €345,000, with notable regional variations.
シーン・フェインの議員ジョー・リンチを含む批評家は,政府の政策がコストとホームレス層の増大を非難し,手頃な価格に焦点を当てることを要求している.
Critics, including Sinn Féin councillor Joe Lynch, blame government policies for escalating costs and homelessness, calling for a focus on affordability.