オハイオ州東パレスチナの住民は 鉄道の脱線による損害賠償金として 6億ドルの賠償金を受ける Residents near East Palestine, Ohio, will receive injury payments from a $600M train derailment settlement.

オハイオ州東パレスチナの 列車の脱線事故で 被害を受けた住民は すぐにも クロールの 賠償管理局から 手紙を受け取るでしょう 賠償額は6億ドルの 集団訴訟によるものです Residents affected by last year's train derailment in East Palestine, Ohio, will soon receive letters from Kroll Settlement Administration detailing their personal injury payments from a $600 million class action settlement. これら の 支払い は , 控訴 に よる もの で は なく , 年末 まで に 配当 さ れる こと に なり ます。 These payments, not subject to appeal, will be distributed by the end of the year. ただし,二年以上の期間を延長できる被訴措置が継続されているため,当該不動産損害賠償金の直接支払が保留されている. However, direct payments for property damages are on hold due to an ongoing appeal process that could extend for two years or more.