訴訟は1週間の赤ちゃんを含む死者を 2023年の東パレスチナの列車線引きと結びつけ,清掃の管理不適切と警告の不十分を理由にしています.
A lawsuit links deaths, including a 1-week-old baby's, to the 2023 East Palestine train derailment, citing mishandled cleanup and inadequate warnings.
2023年東パレスチナ列車脱線により1週間の赤ちゃんを含む数人が死亡したという新しい訴訟が提起された.
A new lawsuit has been filed, alleging that the 2023 East Palestine train derailment led to several deaths, including a 1-week-old baby.
この訴訟は、ノーフォーク南部鉄道とその請負業者が掃除を誤認したと主張しており,EPAとCDCの関係者は,健康被害について住民に警告を行わなかった.
The lawsuit claims Norfolk Southern railroad and its contractors mishandled the cleanup, while EPA and CDC officials failed to warn residents about health risks.
少なくとも9件の訴訟が提起され,鉄道の強欲が脱線の原因となり,1億6千万ドルのクラス・アクションの和解が不十分であると主張する.
At least nine other lawsuits have been filed, arguing that the railroad's greed caused the derailment and the $600 million class-action settlement is insufficient.
弁護 士 クリスティナ ・ ベイアー は 750 人 近く を 代表 し て , 真実 と 責任 を 求め て い ます。
The lawsuit seeks truth and accountability, with nearly 750 represented by attorney Kristina Baehr.