研究では,太った細胞が肥満の「ミモリー」を維持し,減量後の重量メンテナンスを合併していることがわかった. Study finds fat cells retain "memory" of obesity, complicating weight maintenance post-loss.
脂肪 組織 は , 体重 が 減っ た 後 で も , 肥満 の “記憶 ” を 保持 し , 健康 的 な 体重 を 保つ こと が 難しく なる こと を , 自然 界 に おける 新た な 研究 は 明らか に し て い ます。 A new study in Nature reveals that fat tissue retains a "memory" of obesity, even after weight loss, making it harder to maintain a healthy weight. 研究者たちは,人類とネズミの太った細胞の遺伝子活動及び代謝過程の長期的な変化を発見し,その影響は一般の"YOYO"効果を説明することができた. Researchers found lasting changes in gene activity and metabolic processes in fat cells from both humans and mice, which could explain the common "yo-yo" effect. その 研究 に よれ ば , 脂肪 細胞 の こう し た 継続 的 な 遺伝子 組み換え は , 体重 管理 に 関する 将来 の 戦略 を 知る の に 役立つ か も しれ ない と いう こと です。 The study suggests that these persistent epigenetic modifications in fat cells could help inform future strategies for weight management.