マンハッタンで箱トラックが衝突し,脚立物が崩壊し,3人が負傷し,交通が混乱した. A box truck crash in Manhattan collapsed scaffolding, injuring three people and causing traffic disruptions.
月曜日の朝、マンハッタンの245 West 29th Street付近でボックストラックが足場に衝突し、倒壊して3人が負傷しました。 On Monday morning, a box truck crashed into scaffolding near 245 West 29th Street in Manhattan, causing it to collapse and injuring three people. 一 人 は 重病 に かかっ て 入院 し , 二 人 は 安定 し て い まし た。 One person was hospitalized in critical condition, while the other two were in stable condition. 62歳のドライバーは現場に残っていた. The 62-year-old driver remained at the scene. FDNYとNYPDは 事件を捜査しています 交通事故と 道路閉鎖の原因は マディソン・スクエア・ガーデンの近くです The FDNY and NYPD are investigating the incident, which caused traffic delays and road closures in the area near Madison Square Garden.