トラックの墜落事故でロチェスターの歩行者橋が倒壊し,キアの運転士が負傷,道路が閉鎖された. Truck crash collapses pedestrian bridge in Rochester, injuring Kia driver; road closed.

トラック が 墜落 し た ため , 火曜 日 の 朝 , ニューヨーク 州 ロチェスター の イーストマン ビジネスパーク で , 歩行 者 用 の 橋 が 崩れ まし た。 A truck crash caused a pedestrian bridge to collapse on Tuesday morning in Rochester, New York, at Eastman Business Park. トラックは後部が橋にぶつかり,後方のブルー・キアに破片がぶつかり,命の危険のない傷害を負った. The truck's raised back portion hit the bridge, leading to its collapse and debris hitting a following blue Kia, injuring its driver with non-life-threatening injuries. 道路 は 長期 に わたっ て 両 方向 に 閉鎖 さ れ て い ます。 The road remains closed in both directions for an extended period.