ヒューストン で は , 一 人 の 警備員 が , 酒 を 持っ て 店 に 入っ て き て 攻撃 的 に なっ た 男 を 撃ち まし た。 In Houston, a security guard shot a man who entered a store with liquor and became aggressive.

ヒューストンの警備員が29歳の男性を撃ったが,その男性は酒のオープンボトルを持ってコンビニに入り,退団の依頼を受けた後,攻撃的になった. A Houston security guard shot a 29-year-old man who entered a convenience store with an open bottle of liquor and became aggressive after being asked to leave. 男 の 人 は 威嚇 し , 護衛 を 押し て 車 に 戻り , 脅し を 続け まし た。 The man threatened and pushed the guard, returned to his car, and continued the threats. 守衛 は , 入院 し て い て , 生き延びる こと を 期待 さ れ て い た あご の 中 の 男 を 撃ち まし た。 The guard shot the man in the jaw, who was hospitalized and expected to survive. 警察はビデオと証人インタビューで調査しており,まだ起訴状は出ていません. Police are investigating with video and witness interviews, and no charges have been filed yet.