イギリスの経済は,新政府の下での期待を下回るQ3で増加したが,わずか0.1%に過ぎなかった. UK economy grew only 0.1% in Q3, underperforming expectations under new Labour government.

2024年第3四半期に英国の経済はわずか0.1%成長し,予想を上回らず,著しい減速を示した. The UK economy grew by just 0.1% in the third quarter of 2024, a figure that fell short of expectations and marked a significant slowdown. この控えめな成長は,新しい労働党政権の下での最初の四半期に起こった. This modest growth occurred during the first quarter under the new Labour government.