北 アイルランド と 英国 の 教師 たち は , 賃金 や 資金 調達 の 問題 に 対する ストライキ を 計画 し て い ます。 Teachers in Northern Ireland and England are planning strikes over pay and funding disputes.

北アイルランドの教師は2024/25学年の不満足な給与提案を理由にストライキを考えている. 3つの主要組合がメンバーに投票している. Teachers in Northern Ireland are considering strike action over unsatisfactory pay offers for the 2024/25 academic year, with three major unions balloting their members. 一方イギリスでは,国民教育連合(NEU)が代表する6番目の形の大学教員が,賃金と資金の衝突で12月3日と12月4日にストライキする. Meanwhile, in England, sixth form college teachers, represented by the National Education Union (NEU), will strike on November 28, December 3, and December 4, over pay and funding disputes. NEUは,無学の第六号型大学は,公布された5.5%の給与高騰の保証を,学術大学と同一に受けていないと主張する. The NEU argues that non-academised sixth form colleges have not received the same funding guarantees for the announced 5.5% pay rise as academised colleges.