ニュージーランドの条約原則法案が政治論争と公的協議のなかで初読を通過 New Zealand's Treaty Principles Bill passes first reading amid political争议 and public consultation planned.
ニュージーランドでは,条約原則法案が初読を通過し,半年間の公的協議を予定しています. New Zealand's Treaty Principles Bill has passed its first reading and will face a six-month public consultation. NZ 第一条の支持にかかわらず,クリストファー・ルクソン首相その他の批評家らは,この法案は軽率で,生活費や犯罪などの緊急問題から注意をそらすものであると主張する. Despite support from National, NZ First, and Act parties, Prime Minister Christopher Luxon and other critics argue the bill is simplistic and distracts from pressing issues like cost-of-living and crime. 緑党と労働党は法案に反対し,テパティ・マオリの共同指導者はハカで手続きを妨害したとして停職した. The Greens and Labour oppose the bill, while Te Pāti Māori co-leader was suspended for disrupting proceedings with a haka. Luxonが議論から抜け出すことは、弱い指導力だと批判されている。 Luxon's absence from the debate has been criticized as weak leadership.