オランダの路面電車は、イスラエルのサッカー暴力後の緊張の中でアムステルダムで炎上しました。5人が逮捕された。 Dutch tram set ablaze in Amsterdam amid tensions post-Israeli soccer violence; five arrested.

アムステルダムで荷蘭の電車に火がつけられた.この事件は,マッカビ・テルアビブとアヤックスとの試合後にイスラエルサッカーファンに対する暴力事件が続く中,棒と花火を武器にした集団によって起こされた. A Dutch tram was set on fire in Amsterdam on Monday by a group armed with sticks and firecrackers, amid ongoing tensions following violence against Israeli soccer fans after a Maccabi Tel Aviv-Ajax match. 5人の容疑者が逮捕され,市町村長は全てのデモを禁止し,危険地帯を宣言した. Five suspects were arrested, and the city's mayor banned all demonstrations and declared risk zones. イスラエルの外務大臣ギデオン・サールは、イスラエルに捜査の協力を申し出、この攻撃が歴史上の暗黒時代と類似していることを指摘した。 Israeli Foreign Minister Gideon Saar offered Israel's help in the investigation, noting the attacks' resemblance to dark periods in history.